Caminho das Índias

India, una historia de amor

siga o amor, siga o caminho das Índias (siga el amor, siga el camino de las Indias)
India, a love story
Camino de Indias (Ecuador)
India (Colombia / Bolivia)

Realización:

Rede Globo

Formato:

Telenovela

Género:

Drama

Autor(es):

Glória Perez

País de origen:

Brasil

Idioma original:

Portugués
(con frases en hindi y en inglés)

N° de capítulos:

203
160 (versión internacional)

Duración:
(min./cap. aprox.)

45-50

Director(es):

Marcos Schechtman

Emisora original:

Rede Globo

Exhibición original:

19 de enero - 11 de septiembre de 2009

Otras difusoras:

TV Globo Internacional
Globo Premium

En otros países:

Telefe

Red Unitel

Canal 13

City TV

Ecuavisa

Canal 3

Telefutura

Viva

STV-Soico

Televicentro

SNT

ATV

SIC

Wapa TV

Acasa TV

Domashny

Teledoce

TVes

Tema de apertura:

Beedi jalaile - Sunidhi Chauhan / Sukhwinder Singh

sitio oficial

◄ anterior:
La favorita

siguiente: ►
Vivir la vida

Caminho das Índias (en castellano: "Camino de Indias" / título internacional: India, una historia de amor) es una telenovela brasileña producida y emitida en la Rede Globo. Es una de las telenovelas más caras de la historia, por lo que es considerada una superproducción. Fue estrenada en Brasil en enero de 2009.

"India" fue ganadora en los Premios Emmy Internacional a Mejor Telenovela en 2010.

Sinopsis[]

La trama tiene dos fases distintas: la composición del núcleo hindú y un paso de tiempo de 20 años, donde la trama comienza a desarrollarse totalmente junto con los demás personajes.

Introducción[]

Amor, razón, cordura y locura. Con creencias y valores que diferencias occidente y oriente, la telenovela trae a la pantalla una historia repleta de contrastes. En la trama central, un amor prohibido entre dos hindúes de orígenes muy diferentes. Maya es inteligente, alegre y funcionaria de un telemarketing de Rajastán y perteneciente a una tradicional familia de la casta de comerciantes. Bahuan se está formando en los Estados Unidos, donde trabaja, pero nunca olvidó las humillaciones que pasó en su infancia por ser un dalit (casta intocable), aquellos considerados impuros y condenados a ni siquiera tocar las sombras de cualquier integrante de las castas altas.

Primera fase[]

Bahuan es hijo de dos también intocables. Estos fueron quemados por haber querido tomar agua del pozo de su patrón. Bahuan, solo y desorientado, pasa por el Río Ganges donde Opash Ananda está con sus dos hijos: Amithab y Raj. Uno de ellos, por curiosidad, toca a Bahuan, agarrando su collar. Opash se da cuenta y lo reprende. El brahman Shankar aparece y defiende a Bahuan, discutiendo contra Opash, que se va con sus hijos. Bahuan cuenta sus historia a Shankar, que revela su vida solitaria y adopta al niño aún sufriendo los prejuicios de Opash y muchos otros conservadores hindúes.

Segunda fase[]

Maya ya está en edad de casarse y sus padres, Manu Meetha y Kochi, le buscan un buen marido. Como toda mujer hindú, ella siempre creyó que nadie mejor que ellos dos para escoger el hombre indicado, antes de conocer a Bahuan.

Perfil de los personajes[]

Maya Ananda: Es una linda señorita de nacionalidad india, cuyo matrimonio está arreglado con Raj Ananda, porque sus familias son de la misma casta. Maya es funcionaria de una central de telemarketing de Rajastán. Se enamoró del hijo adoptivo de Shankar, Bahuan, pero no se puede casar con él porque pertenece a una casta intocable. Su hermano es Komal Meetha, y su amiga confidente a quien le cuenta todo es Deva. Tedrá un hijo de Bahuan pero al ser abandonada se casará con Raj y aprenderá a quererlo pero vivirá con miedo que la familia Ananda descubra su secreto.

Bahuan: Es un joven rico, simpático y culto, que se forma y trabaja en los Estado Unidos. A pesar de eso no olvida todas las humillaciones que pasó en la India por ser un intocable. Fue adoptado por Shankar que pertenece a la casta superior braman. Se enamora de Maya pero no podrá casarse con ella por ser esta de una casta superior.

Raj Ananda: Es un joven culto y elegante. Hijo de Opash e Indira. Raj estudió en Inglaterra y vive dividido entre los valores del Oriente y el Occiedente. Se enamora de la brasileña Duda, pero no podrá realizar sus sueños porque su familia tiene arreglado su casamiento con Maya, además están en contra de los matrimonios con extranjeros. Raj es hermano de Amitab, Ravi y Chanti. Se casará con Maya y desconoce que duda espera un hijo suyo.

Opash Ananda: Marido de Indira y padre de cuatro hijos: Amithab, Raj, Ravi e Chanti. De una familia muy tradicional, pertenece a la casta de los comerciantes y sigue rigurosamente las costumbres indias todos los dias. Es muy orgulloso, y aunque el sistema de castas fue prohibido por la ley, continúa defendiéndolo. Discute mucho con su tío Karan y luchará para que Bahuan tenga el lugar que merece sólo por ser intocable. Está en contra de los matrimonios entre indios y occidentales, con eso, reprende a los sentimientos de su hijo Raj por la brasileña Duda y evitar contraer matrimonio, y más tarde también se compararán con su joven hijo Ravi a la también brasileña Camila, pero no será capaz de impedir el matrimonio entre ellos. Rechaza a verdadero nieto - hijo de Raj y Duda - como el hijo de una extranjera y lo abrazan con afecto al hijo de Maya con Bahuan, que él cree que es de Raj.

Shankar: Es un brahmán o sea que pertenece a la casta superior. Es rico y adoptó a Bahuan, convirtiéndose en su mentor. Él se desligará del mundo material durante la trama. Sufre mucho por su hijo adoptivo, Bahuan por ser intocable y sufrir la discriminación por parte de los conservadores indios que todavía defienden el sistema de castas. Tiene una gran rivalidad con Opash por lo tanto, un secreto grande pero desconocido que contiene a Opash. Sigue firmemente el hinduismo y pasa por cuatro etapas de la vida predicó esta religión.

Elenco[]

Actor / Actriz	Personaje
Juliana Paes	Maya Meetha
Márcio Garcia	Bahuan Sundrani
Rodrigo Lombardi	Raj Ananda
Christiane Torloni	Melissa Cadore
Débora Bloch	Sílvia Cadore
Letícia Sabatella	Yvone Magalhães
Tony Ramos	Opash Ananda
Alexandre Borges	Raul Cadore
Humberto Martins	Ramiro Cadore
Antônio Calloni	César Gallo Goulart
Eliane Giardini	Indira Ananda
Nívea Maria	Kochi Meetha
Caco Ciocler	Murilo
Laura Cardoso	Laksmi Ananda
Lima Duarte	Shankar Sundrani
Stênio Garcia	Dr. Castanho
Bruno Gagliasso	Tarso Cadore
Marjorie Estiano	Tônia
Isis Valverde	Camila Motta Goulart Ananda
Danton Mello	Amithab Ananda
Cléo Pires	Surya Ananda
Caio Blat	Ravi Ananda
Osmar Prado	Manu Meetha
Jandira Martini	Puja
José de Abreu	Sacerdote Pandit
Flávio Migliaccio	Karan Ananda
Vera Fischer	Chiara
Dira Paes	Norma Almeida (Norminha)
Betty Gofman	Dayse
Ana Beatriz Nogueira	Ilana Gallo Goulart
Tânia Khallil	Maria Eduarda de Moraes (Duda)
Ricardo Tozzi	Komal Meetha
Brendha Haddad	Rani Meetha
Totia Meirelles	Aída Motta
Marcius Melhem	Radesh
Mara Manzan	Ashima
Elias Gleizer	Sr. Cadore
Eva Todor	Cidinha
André Gonçalves	Gopal
Victor Fasano	Dario
Ana Furtado	Gabriela (Gabi)
Rosane Gofman	Walkíria (Wal)
Sílvia Buarque	Berê
Paulo José	Profeta Gentileza
Cissa Guimarães	Rute Marques
Paula Pereira	Durga
Anderson Müller	Abel Almeida
Cacau Mello	Deva
Thaís Garayp	Ana
Neuza Borges	Cema
Duda Nagle	José Carlos Gallo Goulart (Zeca)
Vitória Frate	Júlia Cadore
Ana Lima	Cecília (Ciça)
Juliana Alves	Suellen
Clarice Derzié Luz	Harima
Carolina Oliveira	Chanti
Márcio Vito	Ramu
Júlia Almeida	Léa Motta Goulart (Leinha)
Maria Maya	Inês Cadore
Cláudia Lira	Nayana
Adílson Maghá	Guru Siro
André Arteche	Indra
Mussunzinho	Maico
Luci Pereira	Ondina
Priscila Marinho	Sheilla
Darlan Cunha	Eliseu
Sidney Santiago	Ademir
Janaína Prado	Sonya
Odilon Wagner	Mike
Blota Filho	Haroldo
Marcelo Brou	Guto
Alexandre Liuzzi	Pedro
Thaila Ayala	Shivani Mugdaliar Sundrani
Karina Ferrari	Anusha Ananda
Cadu Paschoal	Hari
Laura Barreto	Lalit
Nahuana Costa	Malika